“Xây dựng bộ chữ Mường phục vụ cho việc bảo tồn, phát huy văn hóa Mường tại tỉnh Hòa Bình” là đề tài của Hội thảo khoa học được Sở Khoa học và Công nghệ phối hợp với Viện Ngôn ngữ – Viện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam tổ chức sáng 27/7/2016.
Tham dự hội thảo có các đồng chí: Bùi Văn Tỉnh, Bí thư Tỉnh ủy; Nguyễn Văn Chương, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; Hội đồng các nhà khoa học đến từ Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, Trường ĐH Khoa học xã hội và Nhân văn – Đại học Quốc gia Hà Nội, Hội Sử học tỉnh cùng đông đảo các nghệ nhân Mường, các nhà nghiên cứu trong và ngoài tỉnh; đại diện các sở, ban, ngành tỉnh.
Đề tài “Xây dựng bộ chữ Mường phục vụ cho việc bảo tồn, phát huy văn hóa Mường tại tỉnh Hòa Bình” do GS.TS Nguyễn Văn Khang làm chủ nhiệm. Đề tài được bắt đầu nghiên cứu từ tháng 11/2015. Khu vực khảo sát để xây dựng chữ Mường được lựa chọn tại 04 điểm bao gồm: Kim Bôi (Mường Động), Lạc Sơn (Mường Vang), Tân Lạc (Mường Bi), Cao Phong (Mường Thàng). Theo đó, Chữ Mường sẽ được sử dụng nhằm bảo tồn bản sắc của tiếng Mường, phát huy tiếng Mường; giúp những người muốn tìm hiểu văn hóa Mường có thể học và sử dụng tiếng nói, chữ viết Mường; giúp giáo dục người Mường bằng tiếng mẹ đẻ. Bên cạnh đó, đối với cán bộ công chức công tác tại vùng dân tộc Mường thì việc có chữ Mường là công cụ hữu hiệu để tiếp cận tốt hơn với người bản địa.
Đến nay, đề tài đã hoàn thiện được 80% khối lượng công việc. Nhằm có những điều chỉnh kịp thời, cũng như tiếp tục hoàn thiện đề tài, hội thảo đã nhận được nhiều ý kiến phát biểu của các đại biểu tham dự. Đa số các nhà khoa học, nhà nghiên cứu, nghệ nhân Mường đều ủng hộ phương án xây dựng bộ chữ Mường. Đồng thời mong muốn việc xây dựng bộ chữ Mường sớm đi vào thực tiễn. Phát biểu tại hội thảo, đồng chí Bùi Văn Tỉnh Bí thư Tỉnh ủy biểu dương và hoan nghênh các nhà khoa học, Viện ngôn ngữ học và các nghệ nhân thời gian qua đã tâm huyết, trách nhiệm và đầy lòng đam mê, dành nhiều thời gian để nghiên cứu và tiến hành xây dựng bộ chữ Mường. Để sớm hoàn thành bộ chữ và đưa vào sử dụng có hiệu quả, đồng chí Bí thư Tỉnh ủy đề nghị sau hội thảo, các ý kiến cần được tiếp thu để các chuyên gia hoàn thiện bộ chữ Mường theo đúng kế hoạch đề ra (8/2016); Sở KH&CN phối hợp tốt với Viện ngôn ngữ học và các sở, ngành tạo mọi điều kiện tốt nhất để bộ chữ Mường sớm được hoàn thành, kịp thời phục vụ lập hồ sơ khoa học về Di sản Mo Mường Hòa Bình. Tăng cường công tác tuyên truyền cũng cần tăng cường hơn nữa để người dân Mường biết và tự hào về chữ viết của dân tộc mình./.
Nguồn: http://hoabinh.gov.vn/
